Cuvinte buclucașe
natura.md
Oct 3, 2024 11:09
301
0
Cuvinte cu cratimă
Cum e corect: „ după amiază” sau „dupăamiază”? Dar „exministru” sau „ex ministru”? Din păcate, niciuna dintre formele de mai sus nu este corectă. Aceste cuvinte ar trebui să fie scrise cu cratimă.
Care sunt funcțiile cratimei?
Cratima este semnul ortografic cu cele mai multe funcții din limba română. Aceasta poate avea rolul de a lega două sau mai multe cuvinte care se pronunță împreună, cât și de a despărți segmente din cuvânt. Datorită diverselor funcții pe care le poate lua cratima, aceasta creează multe dificultăți de scriere în limba română, în special micilor școlari.
Cratima leagă:
- cuvinte care se repetă identic sau cu unele modificări: doar-doar, prea-prea, singur-singurel;
- cuvinte (interjecții) identice care redau zgomote sau sunete produse de animale: cioc-cioc, ham-ham;
- unele prefixe de unele cuvinte sau abrevieri: ex-ministru, pro-NATO;
- articolul hotărât de cuvinte greu flexionabile: al X-lea, Bruxelles-ul, x-uri;
- două sau mai multe cuvinte care se pronunță împreună: soră-ta, într-un, n-am;
- elementele componente ale unor cuvinte compuse: Albă-ca-Zăpada, după-amiază, drum-de-fier, floarea-soarelui, argint-viu, verde-gălbui;
- componente ale unor abrevieri: d-ta (dumneata), D-sa (Domnia sa), N-V (nord-vest).
Cratima desparte:
- silabele unui cuvânt pronunțat sacadat: Mi-nu-nat!
- silabele unui cuvânt, în cazul despărțirii acestuia la capăt de rând: cra-timă, crati-mă.
În funcție de rolul cratimei, aceasta poate fi folosită:
- între cuvinte;
- în interiorul cuvintelor;
- în interiorul unor abrevieri.
Ce rol are cratima în cazul cuvintelor compuse?
După cum am menționat mai sus, cratima se folosește pentru a lega elementele componente ale unor cuvinte compuse. Aceasta poate uni diferite părți de vorbire în diverse contexte. Iată câteva moduri în care putem utiliza cratima pentru a forma cuvinte compuse:
Adjectiv + adjectiv: galben-închis, instructiv-educativ;
Adjectiv + vocala de legătură „o” + adjectiv: anglo-francez, economico-social;
Adverb + adjectiv: bine-cunoscut, bine-crescut, nou-născut;
Adverbe compuse: după-amiază, azi-noapte, într-adevăr;
Adjectiv + substantiv: bun-gust, bună-cuviință, rea-voință;
Substantiv + substantiv: câine-lup, an-lumină, contabil-șef;
Substantiv + adjectiv: Făt-Frumos, gură-spartă;
Substantiv denumind un punct cardinal + adjectiv: sud-american, est-european;
Pronume + substantiv: prim-plan, prim-ministru;
Substantiv + prepoziție + substantiv: drum-de-fier, câine-de-mare;
Prepoziția „după” + substantiv: după-masă, după-amiază.
Cuvinte cu cratimă - Ortograme
O altă funcție a cratimei este de a reda în scris două cuvinte diferite care se pronunță într-o singură silabă, cum ar fi: s-a, l-a, i-a, mi-a, ne-am, s-au etc. Aceste cuvinte sunt numite ortograme. În cazul acestora, cratima unește într-o singură silabă două părți de vorbire diferite.
Exemple de cuvinte care se scriu cu cratimă
Iată o listă cu cele mai frecvent utilizate cuvinte cu cratimă, scrise în ordine alfabetică:
acru-dulce, afro-asiatic, alb-negru, albastru-închis, anglo-francez, apă-grea, argint-viu, aşa-numit, aşa-zis, bun-simţ, copil-minune, du-te-vino, liber-profesionist, nord-vest, papă-lapte, proces-verbal, propriu-zis, rea-voinţă, redactor-şef, roşu-aprins, sus-numit, tehnico-ştiinţific, zi-muncă.
Autor: Parascovia Mămăligă
Articol publicat în revista NATURA, nr. 389
Susține Natura.md: Devino Patron!
